musica Archive

14 Mar 2017

Il ragazzo della via Gluck: letra y traducción al español

In questo post vi proponiamo di praticare l’italiano ascoltando una canzone. La canzone che proponiamo è: il ragazzo della via Gluck. Il ragazzo della via Gluck è probabilmente il maggiore successo di Adriano Celentano e sicuramente una
24 Dic 2016

Tu scendi dalle stelle: letra y traducción al español

Tu scendi dalle stelle è un tradizionale canto natalizio  italiano.  Deriva dal canto in lingua napoletana “Quanno nascette Ninno” scritto da sant’Alfonso Maria de’ Liguori nel 1754. “Tu scendi dalle stelle” (Bajas de las estrellas) es un 
3 Nov 2014

Inverno ’60 (Francesco Guccini): letra y traducción al español

1) Ascolta “ Inverno ’60 ” senza leggere il testo 2) Ascolta ”Inverno ’60 ” leggendo il testo 3) Confronta il testo in italiano con la traduzione in spagnolo 4) Condividi questa pagina     1) Escucha ”Inverno
20 Sep 2014

Cambiamenti (Vasco Rossi): letra y traducción al español

1) Ascolta “ Cambiamenti ” senza leggere il testo 2) Ascolta ”Cambiamenti ” leggendo il testo 3) Confronta il testo in italiano con la traduzione in spagnolo 4) Condividi questa pagina     1) Escucha ”Cambiamenti ”
28 Ago 2014

Il primo giorno di primavera (I Dik-Dik): letra y traducción al español

1) Ascolta “ Il primo giorno di primavera” senza leggere il testo 2) Ascolta ”Il primo giorno di primavera” leggendo il testo 3) Confronta il testo in italiano con la traduzione in spagnolo 4) Condividi questa pagina
4 Ago 2014

Meravigliosa Creatura (Gianna Nannini): letra y traducción al español

1) Ascolta “ Meravigliosa Creatura” senza leggere il testo 2) Ascolta ”Meravigliosa Creatura” leggendo il testo 3) Confronta il testo in italiano con la traduzione in spagnolo 4) Condividi questa pagina   1) Escucha ”Meravigliosa Creatura” sin
19 Jul 2014

Tutta mia la città (Equipe 84): letra y traducción al español

1) Ascolta  “ Tutta mia la città ” senza leggere il testo 2) Ascolta ”Tutta mia la città ” leggendo il testo 3) Confronta il testo in italiano con la traduzione in spagnolo 4) Condividi questa pagina  
12 Jul 2014

Malinconia d’ottobre (Lucio Dalla): letra y traducción al español

1) Ascolta  “ Malinconia d’ottobre” senza leggere il testo 2) Ascolta ”Malinconia d’ottobre” leggendo il testo 3) Confronta il testo in italiano con la traduzione in spagnolo 4) Condividi questa pagina   1) Escucha ”Malinconia d’ottobre” sin leer el texto
30 Jun 2014

C’era una volta una gatta (Gino Paoli): letra y traducción al español

1) Ascolta  “C’era una volta una gatta” senza leggere il testo 2) Ascolta ”C’era una volta una gatta” leggendo il testo 3) Confronta il testo in italiano con la traduzione in spagnolo 4) Condividi questa pagina   1)
20 Jun 2014

Un’estate italiana (Gianna Nannini, Edoardo bennato): letra y traducción al español

1) Ascolta  “Un’estate italiana” senza leggere il testo 2) Ascolta ”Un’estate italiana” leggendo il testo 3) Confronta il testo in italiano con la traduzione in spagnolo 4) Condividi questa pagina   1) Escucha ”Un’estate italiana” sin leer el texto