Palabras italianas masculinas y femeninas con diferentes significados

Palabras italianasCi sono molte parole italiane che cambiano totalmente il loro significato in base al genere. Il significato della parola maschile è diverso dal significato della parola femminile. Alcuni esempi:

Hay muchas palabras en italiano que cambian completamente el significado por el género. El significado de la palabra masculina es diferente del significado de la femenina. Algunos ejemplos:

il banco el pupitre la banca el banco
il cavo la cuerda la cava la cantera
la pasta la pasta il pasto la comida
il posto el lugar la posta el correo
il porto el puerto la porta la puerta
il mento el mentón la menta la menta
il punto el punto la punta la punta
il costo el costo la costa la costa
la radio La radio il radio el radio (hueso)
la bozza el borrador il bozzo el chichón – protuberancia
la mela la manzana il melo el manzano
la pera la pera il pero el peral
la testa  la cabeza il testo el texto
il busto el busto la busta el sobre
Il mostro el monstruo la mostra la muestra
il gambo el tallo la gamba la pierna
il colpo el golpe la colpa la culpa
il corso el curso la corsa la carrera
il foglio la hoja la foglia la hoja (del árbol)

 

Comments
  1. 3 años ago
  2. 10 meses ago

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *